Brush Calamity Reversal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What you write will become a disaster.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 557
Sentences 51
Characters 1,108
Unique Words 301
1-Occurrence Words 228
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 233
1-Occurrence Kanji 146
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.9
Word List (301 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これで | 1 | 2.58 |
| それが | 1 | 2.31 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| や | 1 | 1.75 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| だから | 1 | 1.99 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| た | 1 | 2.12 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 正義の味方 | 1 | 4.61 |
| カタン | 1 | 5.24 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| コメント欄 | 1 | 5.67 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 事実確認 | 1 | 5.15 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| クリック | 1 | 4.72 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 批判的 | 1 | 5.29 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 課金 | 1 | 4.53 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| かちり | 1 | 5.42 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| だが | 1 | 1.83 |
Showing 101 - 200 of 301 words