Brush Calamity Reversal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What you write will become a disaster.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 557
Sentences 51
Characters 1,108
Unique Words 301
1-Occurrence Words 228
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 233
1-Occurrence Kanji 146
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.9
Word List (301 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 課金 | 1 | 4.53 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| それを | 1 | 2.10 |
| では | 1 | 1.75 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 批判的 | 1 | 5.29 |
| エンターキー | 1 | 5.74 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| コメント欄 | 1 | 5.67 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| として | 1 | 1.89 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| シナリオライター | 1 | 5.92 |
| 実をいうと | 1 | 5.50 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| とは | 1 | 1.95 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| さ | 1 | 1.59 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 正義の味方 | 1 | 4.61 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| カタン | 1 | 5.24 |
| まで | 1 | 1.84 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| かちり | 1 | 5.42 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| や | 1 | 1.75 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| だが | 1 | 1.83 |
Showing 101 - 200 of 301 words