Brush Calamity Reversal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What you write will become a disaster.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 557
Sentences 51
Characters 1,108
Unique Words 301
1-Occurrence Words 228
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 233
1-Occurrence Kanji 146
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.9
Word List (301 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| かちり | 1 | 5.42 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 数ヵ月 | 1 | 5.11 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| もので | 1 | 2.67 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 実をいうと | 1 | 5.50 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| エンターキー | 1 | 5.74 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| や | 1 | 1.75 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| た | 1 | 2.12 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 批判的 | 1 | 5.29 |
Showing 101 - 200 of 301 words