When I went back in time to age 15, my parents went back too, and they set me up with a romantic prospect. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽乃優一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I thought I had lived out my natural lifespan, but then I was rewound back to just before my high school entrance. My parents also remembered the previous timeline, and as we pondered the reason for this time regression, the previous life started interfering with my words... ※The R15 rating is due to the protagonist's fairly frank dialogue. ※This is also posted on 'Hameln'.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 4,010
Sentences 490
Characters 8,070
Unique Words 1,281
1-Occurrence Words 798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 654
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,281 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| む | 1 | 3.40 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 社風 | 1 | 6.49 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 投影 | 1 | 4.22 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 正史 | 1 | 5.53 |
| 定年退職 | 1 | 5.76 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 定年 | 1 | 5.32 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| つ | 1 | 3.24 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
Showing 901 - 1000 of 1,281 words