When I went back in time to age 15, my parents went back too, and they set me up with a romantic prospect. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽乃優一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I thought I had lived out my natural lifespan, but then I was rewound back to just before my high school entrance. My parents also remembered the previous timeline, and as we pondered the reason for this time regression, the previous life started interfering with my words... ※The R15 rating is due to the protagonist's fairly frank dialogue. ※This is also posted on 'Hameln'.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 4,010
Sentences 490
Characters 8,070
Unique Words 1,281
1-Occurrence Words 798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 654
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,281 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| 電子メール | 1 | 6.28 |
| したり | 1 | 3.12 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 比翼連理 | 1 | 5.84 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| お袋 | 1 | 3.86 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| それで | 1 | 2.44 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| コンピュータ | 1 | 4.97 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 聴こえる | 1 | 4.56 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 老衰 | 1 | 5.09 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 嫁に行く | 1 | 5.16 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
Showing 1001 - 1100 of 1,281 words