When I went back in time to age 15, my parents went back too, and they set me up with a romantic prospect. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽乃優一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I thought I had lived out my natural lifespan, but then I was rewound back to just before my high school entrance. My parents also remembered the previous timeline, and as we pondered the reason for this time regression, the previous life started interfering with my words... ※The R15 rating is due to the protagonist's fairly frank dialogue. ※This is also posted on 'Hameln'.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 4,010
Sentences 490
Characters 8,070
Unique Words 1,281
1-Occurrence Words 798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 654
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,281 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じ | 1 | 3.54 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 例外なく | 1 | 4.53 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| む | 1 | 3.40 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 局所的 | 1 | 5.17 |
| コンピュータ | 1 | 4.97 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| データサイエンス | 1 | 7.29 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 定年 | 1 | 5.32 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 愛妻家 | 1 | 5.18 |
| 駅ビル | 1 | 6.07 |
| 巡 | 1 | 4.64 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 正史 | 1 | 5.53 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 上る | 1 | 3.66 |
Showing 1201 - 1281 of 1,281 words