When I went back in time to age 15, my parents went back too, and they set me up with a romantic prospect. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽乃優一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I thought I had lived out my natural lifespan, but then I was rewound back to just before my high school entrance. My parents also remembered the previous timeline, and as we pondered the reason for this time regression, the previous life started interfering with my words... ※The R15 rating is due to the protagonist's fairly frank dialogue. ※This is also posted on 'Hameln'.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 4,010
Sentences 490
Characters 8,070
Unique Words 1,281
1-Occurrence Words 798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 654
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,281 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ものだから | 1 | 3.61 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 局所的 | 1 | 5.17 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 愛妻家 | 1 | 5.18 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 鉄骨 | 1 | 5.13 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 統計分析 | 1 | 7.11 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 老衰 | 1 | 5.09 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 選り取り見取り | 1 | 5.60 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 男嫌い | 1 | 5.24 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 急接近 | 1 | 4.87 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| データサイエンス | 1 | 7.29 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 授業料 | 1 | 4.98 |
| バックパッカー | 1 | 6.75 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
Showing 201 - 300 of 1,281 words