When I went back in time to age 15, my parents went back too, and they set me up with a romantic prospect. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽乃優一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I thought I had lived out my natural lifespan, but then I was rewound back to just before my high school entrance. My parents also remembered the previous timeline, and as we pondered the reason for this time regression, the previous life started interfering with my words... ※The R15 rating is due to the protagonist's fairly frank dialogue. ※This is also posted on 'Hameln'.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 4,010
Sentences 490
Characters 8,070
Unique Words 1,281
1-Occurrence Words 798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 654
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,281 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 巡 | 1 | 4.64 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| む | 1 | 3.40 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 比翼連理 | 1 | 5.84 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 統計分析 | 1 | 7.11 |
| 例外なく | 1 | 4.53 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 鉄骨 | 1 | 5.13 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 音声認識 | 1 | 5.38 |
| 局所的 | 1 | 5.17 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| かって | 1 | 3.68 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
Showing 301 - 400 of 1,281 words