When I went back in time to age 15, my parents went back too, and they set me up with a romantic prospect. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽乃優一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I thought I had lived out my natural lifespan, but then I was rewound back to just before my high school entrance. My parents also remembered the previous timeline, and as we pondered the reason for this time regression, the previous life started interfering with my words... ※The R15 rating is due to the protagonist's fairly frank dialogue. ※This is also posted on 'Hameln'.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 4,010
Sentences 490
Characters 8,070
Unique Words 1,281
1-Occurrence Words 798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 654
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,281 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 定年退職 | 1 | 5.76 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| ひとり旅 | 1 | 6.19 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| データサイエンス | 1 | 7.29 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 読破 | 1 | 5.14 |
| 偲ばれる | 1 | 5.58 |
| 結婚願望 | 1 | 5.64 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
Showing 501 - 600 of 1,281 words