When I went back in time to age 15, my parents went back too, and they set me up with a romantic prospect. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽乃優一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I thought I had lived out my natural lifespan, but then I was rewound back to just before my high school entrance. My parents also remembered the previous timeline, and as we pondered the reason for this time regression, the previous life started interfering with my words... ※The R15 rating is due to the protagonist's fairly frank dialogue. ※This is also posted on 'Hameln'.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 4,010
Sentences 490
Characters 8,070
Unique Words 1,281
1-Occurrence Words 798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 654
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,281 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 仕送り | 1 | 4.96 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 例外なく | 1 | 4.53 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 比翼連理 | 1 | 5.84 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| データサイエンス | 1 | 7.29 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 鉄骨 | 1 | 5.13 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 愛妻家 | 1 | 5.18 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
Showing 501 - 600 of 1,281 words