When I went back in time to age 15, my parents went back too, and they set me up with a romantic prospect. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽乃優一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I thought I had lived out my natural lifespan, but then I was rewound back to just before my high school entrance. My parents also remembered the previous timeline, and as we pondered the reason for this time regression, the previous life started interfering with my words... ※The R15 rating is due to the protagonist's fairly frank dialogue. ※This is also posted on 'Hameln'.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 4,010
Sentences 490
Characters 8,070
Unique Words 1,281
1-Occurrence Words 798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 654
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,281 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バッド | 1 | 5.11 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 現行犯逮捕 | 1 | 5.71 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 結婚願望 | 1 | 5.64 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| お袋 | 1 | 3.86 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| それで | 1 | 2.44 |
| こう | 1 | 2.92 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| である | 1 | 1.76 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 愛妻家 | 1 | 5.18 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 願ったり叶ったり | 1 | 4.97 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 老衰 | 1 | 5.09 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 自活 | 1 | 5.32 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| よな | 1 | 2.69 |
| む | 1 | 3.40 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
Showing 501 - 600 of 1,281 words