When I went back in time to age 15, my parents went back too, and they set me up with a romantic prospect. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽乃優一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I thought I had lived out my natural lifespan, but then I was rewound back to just before my high school entrance. My parents also remembered the previous timeline, and as we pondered the reason for this time regression, the previous life started interfering with my words... ※The R15 rating is due to the protagonist's fairly frank dialogue. ※This is also posted on 'Hameln'.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 4,010
Sentences 490
Characters 8,070
Unique Words 1,281
1-Occurrence Words 798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 654
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,281 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 選り取り見取り | 1 | 5.60 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| したり | 1 | 3.12 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 一貫 | 1 | 5.02 |
| 自活 | 1 | 5.32 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| データサイエンス | 1 | 7.29 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| お袋 | 1 | 3.86 |
| 男嫌い | 1 | 5.24 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 聴こえる | 1 | 4.56 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 急接近 | 1 | 4.87 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
Showing 601 - 700 of 1,281 words