When I went back in time to age 15, my parents went back too, and they set me up with a romantic prospect. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽乃優一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I thought I had lived out my natural lifespan, but then I was rewound back to just before my high school entrance. My parents also remembered the previous timeline, and as we pondered the reason for this time regression, the previous life started interfering with my words... ※The R15 rating is due to the protagonist's fairly frank dialogue. ※This is also posted on 'Hameln'.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 4,010
Sentences 490
Characters 8,070
Unique Words 1,281
1-Occurrence Words 798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 654
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,281 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聴こえる | 1 | 4.56 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| をして | 1 | 2.06 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| ひとり旅 | 1 | 6.19 |
| 鉄骨 | 1 | 5.13 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 愛妻家 | 1 | 5.18 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 現行犯逮捕 | 1 | 5.71 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| む | 1 | 3.40 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| である | 1 | 1.76 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| 海外在住 | 1 | 6.69 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 偲ばれる | 1 | 5.58 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
Showing 601 - 700 of 1,281 words