When I went back in time to age 15, my parents went back too, and they set me up with a romantic prospect. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽乃優一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I thought I had lived out my natural lifespan, but then I was rewound back to just before my high school entrance. My parents also remembered the previous timeline, and as we pondered the reason for this time regression, the previous life started interfering with my words... ※The R15 rating is due to the protagonist's fairly frank dialogue. ※This is also posted on 'Hameln'.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 4,010
Sentences 490
Characters 8,070
Unique Words 1,281
1-Occurrence Words 798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 654
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,281 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ど | 1 | 3.26 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 絶頂 | 1 | 4.90 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 電子メール | 1 | 6.28 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| どこ情報 | 1 | 5.91 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| せる | 1 | 2.17 |
| である | 1 | 1.76 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 一貫 | 1 | 5.02 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 斯く斯く然々 | 1 | 5.40 |
| 比翼連理 | 1 | 5.84 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 以前 | 2 | 2.85 |
Showing 701 - 800 of 1,281 words