Waiting for the Engagement to Be Called Off Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＠豆狸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've decided to call off our engagement." This is also being published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,263
Sentences 99
Characters 2,365
Unique Words 454
1-Occurrence Words 294
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 344
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 12.8
Word List (454 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いや | 1 | 2.14 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| いい | 1 | 2.05 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 白紙に戻す | 1 | 5.86 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 供与 | 1 | 5.06 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| し | 1 | 1.60 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| での | 1 | 2.60 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 涸れる | 1 | 5.37 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| として | 1 | 1.89 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
Showing 101 - 200 of 454 words