Waiting for the Engagement to Be Called Off Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＠豆狸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've decided to call off our engagement." This is also being published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,263
Sentences 99
Characters 2,365
Unique Words 454
1-Occurrence Words 294
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 344
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 12.8
Word List (454 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口に出す | 2 | 4.28 |
| 免除 | 2 | 4.47 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| 先ほど | 2 | 2.88 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| アレ | 2 | 3.12 |
| のに | 2 | 2.21 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| である | 2 | 1.76 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 塔 | 2 | 3.22 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| もの | 2 | 1.96 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 自体 | 2 | 3.10 |
| 運命 | 2 | 3.35 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| ので | 2 | 1.80 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 発展 | 2 | 3.51 |
| でも | 2 | 1.70 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 嫁ぐ | 2 | 3.78 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| 二回 | 2 | 3.82 |
| 真似 | 2 | 3.12 |
| お | 2 | 2.11 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| メイド | 2 | 3.08 |
| 喪う | 2 | 4.43 |
| 利用 | 2 | 2.98 |
| では | 2 | 1.75 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 復縁 | 1 | 5.48 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| これから | 1 | 2.69 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| とは | 1 | 1.95 |
Showing 101 - 200 of 454 words