Fujinomori Shuya's Soliloquy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
iyo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story from Fujino Mori's perspective in the "Bittersweet Samba" series. Since this may be difficult to understand as a standalone work, I recommend reading the three previous works first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 942
Sentences 108
Characters 1,836
Unique Words 421
1-Occurrence Words 296
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 270
1-Occurrence Kanji 153
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (421 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 44 | 0.28 |
| が | 38 | 0.48 |
| は | 37 | 0.48 |
| に | 32 | 0.54 |
| て | 28 | 0.56 |
| を | 26 | 0.41 |
| 千尋 | 21 | 5.46 |
| 俺 | 20 | 1.41 |
| と | 19 | 0.77 |
| から | 13 | 1.17 |
| てる | 13 | 1.65 |
| いる | 11 | 1.00 |
| 彼女 | 11 | 1.98 |
| けど | 11 | 1.79 |
| な | 8 | 1.04 |
| 好意 | 7 | 3.72 |
| やら | 6 | 2.96 |
| で | 6 | 0.86 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| だった | 5 | 1.58 |
| 恋人 | 5 | 3.51 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| こと | 5 | 1.30 |
| も | 5 | 1.04 |
| し | 5 | 1.60 |
| 分かる | 4 | 2.00 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 扉 | 4 | 2.66 |
| 容姿 | 4 | 3.46 |
| って | 4 | 1.78 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 良い | 4 | 2.17 |
| 偽装 | 4 | 3.92 |
| だから | 3 | 1.99 |
| いい | 3 | 2.05 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 違和感 | 3 | 3.28 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| なら | 3 | 2.00 |
| する | 3 | 1.24 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 話しかける | 3 | 3.15 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| か | 3 | 1.46 |
| 風紀 | 3 | 4.26 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 勲 | 3 | 2.66 |
| 幼馴染み | 3 | 4.33 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| いや | 3 | 2.14 |
| 怖い | 3 | 2.81 |
| では | 3 | 1.75 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 校舎 | 3 | 3.97 |
| 子 | 3 | 2.51 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| そして | 2 | 1.87 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| キャラ | 2 | 3.48 |
| ない | 2 | 1.61 |
| として | 2 | 1.89 |
| その | 2 | 1.44 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 委員長 | 2 | 3.96 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 節 | 2 | 3.95 |
| には | 2 | 1.57 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| をして | 2 | 2.06 |
| のか | 2 | 1.74 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 罪悪感 | 2 | 3.80 |
| 会長 | 2 | 3.46 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 我がまま | 2 | 3.88 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 自身 | 2 | 2.69 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 君 | 2 | 2.19 |
Showing 1 - 100 of 421 words