Fujinomori Shuya's Soliloquy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
iyo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story from Fujino Mori's perspective in the "Bittersweet Samba" series. Since this may be difficult to understand as a standalone work, I recommend reading the three previous works first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 942
Sentences 108
Characters 1,836
Unique Words 421
1-Occurrence Words 296
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 270
1-Occurrence Kanji 153
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (421 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なる | 2 | 1.37 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 振り回す | 2 | 3.42 |
| 自身 | 2 | 2.69 |
| それは | 2 | 1.95 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 旧 | 2 | 3.52 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| そう | 2 | 1.75 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 我がまま | 2 | 3.88 |
| 会長 | 2 | 3.46 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| あの子 | 2 | 3.24 |
| 委員長 | 2 | 3.96 |
| そして | 2 | 1.87 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| として | 2 | 1.89 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 転入生 | 1 | 5.22 |
| 元カレ | 1 | 5.56 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| お | 1 | 2.11 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| して | 1 | 1.31 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 虚構 | 1 | 4.86 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| バラエティー | 1 | 5.78 |
| 生徒会 | 1 | 3.58 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| です | 1 | 1.71 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| にして | 1 | 2.30 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
Showing 101 - 200 of 421 words