Fujinomori Shuya's Soliloquy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
iyo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story from Fujino Mori's perspective in the "Bittersweet Samba" series. Since this may be difficult to understand as a standalone work, I recommend reading the three previous works first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 942
Sentences 108
Characters 1,836
Unique Words 421
1-Occurrence Words 296
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 270
1-Occurrence Kanji 153
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (421 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だれ | 1 | 3.87 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 八方美人 | 1 | 5.64 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| まで | 1 | 1.84 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| もう | 1 | 2.11 |
| です | 1 | 1.71 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| して | 1 | 1.31 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| この | 1 | 1.58 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 恋情 | 1 | 4.79 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 副会長 | 1 | 4.02 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| た | 1 | 2.12 |
| 転入生 | 1 | 5.22 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| バラエティー | 1 | 5.78 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
Showing 201 - 300 of 421 words