Fujinomori Shuya's Soliloquy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
iyo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story from Fujino Mori's perspective in the "Bittersweet Samba" series. Since this may be difficult to understand as a standalone work, I recommend reading the three previous works first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 942
Sentences 108
Characters 1,836
Unique Words 421
1-Occurrence Words 296
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 270
1-Occurrence Kanji 153
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (421 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 八方美人 | 1 | 5.64 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 弥 | 1 | 3.81 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 付いて来る | 1 | 4.80 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| バラエティー | 1 | 5.78 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 元カレ | 1 | 5.56 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| グサリと | 1 | 5.65 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| この | 1 | 1.58 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
Showing 301 - 400 of 421 words