A Loose Yuri Relationship with My Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白羅ハク Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mihana and Kanane have been childhood friends since kindergarten. When they were so young they didn't understand romantic love, they made a promise about the future. Even as high school students, the two spent their days together peacefully. At that time too, they made a promise about the future in a lighthearted manner. A promise sealed by casual conversation between the two. They thought it would never come true... Also being serialized on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 804
Sentences 115
Characters 1,596
Unique Words 388
1-Occurrence Words 278
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 275
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.0
Word List (388 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 固い約束 | 1 | 6.89 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| のに | 1 | 2.21 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 隣の芝生は青い | 1 | 6.30 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| おお | 1 | 2.89 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| ため | 1 | 2.26 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 専門性 | 1 | 5.53 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| とは | 1 | 1.95 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| する | 1 | 1.24 |
Showing 1 - 100 of 388 words