"They say that if you give this to someone you like, your love will come true." "Really?" "Oh, hold this for a second while I tie my shoelace, will you?" "Sure." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
つちのこうや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about two people in mutual love progressing their relationship through a small item. It's a short story that you can read in your spare moments. I've also posted this on Prologue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 702
Sentences 104
Characters 1,303
Unique Words 291
1-Occurrence Words 197
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 183
1-Occurrence Kanji 115
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 6.8
Word List (291 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| として | 1 | 1.89 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| よし | 1 | 2.94 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| もの | 1 | 1.96 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| また | 1 | 2.19 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 一駅 | 1 | 5.99 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 靴ひも | 1 | 5.88 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| し | 1 | 1.60 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| ストラップ | 1 | 5.12 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
Showing 1 - 100 of 291 words