The Woman Caught Between the Lilies ~Home-Use Enlarged Edition~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
としぞう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-proclaimed ordinary high school girl, Hazama Yotsuba's daily life took a dramatic turn. Having destroyed the sanctuary and two-timing two beautiful girls, the only place she can find peace is her own home. And she has two younger sisters. Aoi, her fifth-grade younger sister who clings to her like an angel. Sakura, her middle school younger sister who has been somewhat cold lately. This is a story about Hazama Yotsuba and her younger sisters. ※This is a sequel to "The Woman Caught Between Yuri ~Sanctuary Collapse Arc~"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,452
Sentences 424
Characters 6,978
Unique Words 1,102
1-Occurrence Words 712
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,102 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰宅部 | 1 | 5.38 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| ステレオ | 1 | 5.94 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| バドミントン | 1 | 6.07 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| また | 1 | 2.19 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| メチャクチャ | 1 | 4.67 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 秘宝 | 1 | 4.39 |
| 覆い被さる | 1 | 5.13 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| として | 1 | 1.89 |
| チャプチャプ | 1 | 6.36 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 可動 | 1 | 4.84 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| である | 1 | 1.76 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
Showing 1 - 100 of 1,102 words