The Woman Caught Between the Lilies ~Home-Use Enlarged Edition~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
としぞう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-proclaimed ordinary high school girl, Hazama Yotsuba's daily life took a dramatic turn. Having destroyed the sanctuary and two-timing two beautiful girls, the only place she can find peace is her own home. And she has two younger sisters. Aoi, her fifth-grade younger sister who clings to her like an angel. Sakura, her middle school younger sister who has been somewhat cold lately. This is a story about Hazama Yotsuba and her younger sisters. ※This is a sequel to "The Woman Caught Between Yuri ~Sanctuary Collapse Arc~"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,452
Sentences 424
Characters 6,978
Unique Words 1,102
1-Occurrence Words 712
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,102 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| べく | 1 | 5.74 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 運動音痴 | 1 | 5.49 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 息ぴったり | 1 | 5.50 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 記述式 | 1 | 5.45 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
Showing 901 - 1000 of 1,102 words