The Woman Caught Between the Lilies ~Home-Use Enlarged Edition~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
としぞう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-proclaimed ordinary high school girl, Hazama Yotsuba's daily life took a dramatic turn. Having destroyed the sanctuary and two-timing two beautiful girls, the only place she can find peace is her own home. And she has two younger sisters. Aoi, her fifth-grade younger sister who clings to her like an angel. Sakura, her middle school younger sister who has been somewhat cold lately. This is a story about Hazama Yotsuba and her younger sisters. ※This is a sequel to "The Woman Caught Between Yuri ~Sanctuary Collapse Arc~"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,452
Sentences 424
Characters 6,978
Unique Words 1,102
1-Occurrence Words 712
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,102 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 高学年 | 1 | 5.00 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| リフレイン | 1 | 5.36 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 喜劇 | 1 | 4.89 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| ぎゅうぎゅう詰め | 1 | 5.71 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
Showing 101 - 200 of 1,102 words