The Woman Caught Between the Lilies ~Home-Use Enlarged Edition~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
としぞう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-proclaimed ordinary high school girl, Hazama Yotsuba's daily life took a dramatic turn. Having destroyed the sanctuary and two-timing two beautiful girls, the only place she can find peace is her own home. And she has two younger sisters. Aoi, her fifth-grade younger sister who clings to her like an angel. Sakura, her middle school younger sister who has been somewhat cold lately. This is a story about Hazama Yotsuba and her younger sisters. ※This is a sequel to "The Woman Caught Between Yuri ~Sanctuary Collapse Arc~"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,452
Sentences 424
Characters 6,978
Unique Words 1,102
1-Occurrence Words 712
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,102 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 剔 | 5 | 2.60 |
| 聞く | 5 | 1.95 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| 分かる | 5 | 2.00 |
| 直ぐに | 5 | 2.43 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| ながら | 5 | 1.91 |
| 結婚 | 5 | 2.95 |
| 聖域 | 5 | 3.91 |
| 今日 | 5 | 2.61 |
| 変 | 5 | 2.97 |
| ても | 5 | 1.96 |
| まぁ | 5 | 2.52 |
| 由 | 5 | 4.09 |
| せ | 4 | 2.05 |
| 匜 | 4 | 2.76 |
| お帰り | 4 | 3.67 |
| 八つ | 4 | 2.93 |
| なんか | 4 | 2.48 |
| ゲーム | 4 | 2.86 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 頭 | 4 | 2.23 |
| 嬉しい | 4 | 2.74 |
| 姉ちゃん | 4 | 3.78 |
| お弁当 | 4 | 4.01 |
| ー | 4 | 2.29 |
| 湯船 | 4 | 4.19 |
| 凄く | 4 | 3.11 |
| ちゃう | 4 | 2.74 |
| 以内 | 4 | 2.31 |
| メモ | 4 | 3.86 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| あ | 4 | 2.22 |
| 胸 | 4 | 2.68 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 花 | 4 | 2.84 |
| 何か | 4 | 2.12 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 突然 | 4 | 2.92 |
| 良い | 4 | 2.17 |
| 小さい頃 | 4 | 4.07 |
| ちゃんとした | 4 | 4.02 |
| どうして | 4 | 2.71 |
| わ | 4 | 2.11 |
| 一番 | 4 | 2.58 |
| 開け | 4 | 3.07 |
| 出し | 4 | 2.32 |
| 何だか | 4 | 2.94 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| 撫でる | 4 | 2.95 |
| リビング | 3 | 3.77 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 全部 | 3 | 2.88 |
| のに | 3 | 2.21 |
| へ | 3 | 1.95 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| 年生 | 3 | 4.28 |
| 両親 | 3 | 3.20 |
| 中学 | 3 | 3.96 |
| 子ども | 3 | 3.42 |
| ただ今 | 3 | 3.64 |
| まま | 3 | 2.40 |
| 表情 | 3 | 2.35 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 言える | 3 | 2.62 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 家事 | 3 | 4.03 |
| 凜 | 3 | 4.40 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| なの | 3 | 2.22 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 川床 | 3 | 4.81 |
| 帰ってくる | 3 | 3.74 |
| ちゃ | 3 | 2.92 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| 返す | 3 | 2.90 |
| お風呂 | 3 | 3.65 |
| 上げる | 3 | 2.58 |
| へぇ | 3 | 3.58 |
| 丸で | 3 | 2.60 |
| う | 3 | 2.61 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| それに | 3 | 2.23 |
| より | 3 | 2.31 |
| さん | 3 | 1.77 |
| お湯 | 3 | 3.74 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 其れこそ | 3 | 3.06 |
| ねぇ | 3 | 2.61 |
| 随分 | 3 | 3.06 |
| 考える | 3 | 2.30 |
| つい | 3 | 3.19 |
| 楽しい | 3 | 2.76 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| ポンコツ | 3 | 4.59 |
| 嘘 | 3 | 2.93 |
Showing 101 - 200 of 1,102 words