The Woman Caught Between the Lilies ~Home-Use Enlarged Edition~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
としぞう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-proclaimed ordinary high school girl, Hazama Yotsuba's daily life took a dramatic turn. Having destroyed the sanctuary and two-timing two beautiful girls, the only place she can find peace is her own home. And she has two younger sisters. Aoi, her fifth-grade younger sister who clings to her like an angel. Sakura, her middle school younger sister who has been somewhat cold lately. This is a story about Hazama Yotsuba and her younger sisters. ※This is a sequel to "The Woman Caught Between Yuri ~Sanctuary Collapse Arc~"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,452
Sentences 424
Characters 6,978
Unique Words 1,102
1-Occurrence Words 712
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,102 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なので | 1 | 2.48 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| である | 1 | 1.76 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| サポーター | 1 | 4.94 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 癒やす | 1 | 4.84 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| とやかく | 1 | 4.83 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| ぱあっと | 1 | 4.96 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 人用 | 1 | 5.31 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 非モテ | 1 | 5.61 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
Showing 201 - 300 of 1,102 words