The Woman Caught Between the Lilies ~Home-Use Enlarged Edition~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
としぞう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-proclaimed ordinary high school girl, Hazama Yotsuba's daily life took a dramatic turn. Having destroyed the sanctuary and two-timing two beautiful girls, the only place she can find peace is her own home. And she has two younger sisters. Aoi, her fifth-grade younger sister who clings to her like an angel. Sakura, her middle school younger sister who has been somewhat cold lately. This is a story about Hazama Yotsuba and her younger sisters. ※This is a sequel to "The Woman Caught Between Yuri ~Sanctuary Collapse Arc~"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,452
Sentences 424
Characters 6,978
Unique Words 1,102
1-Occurrence Words 712
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,102 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ええっ | 1 | 3.96 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| ステレオ | 1 | 5.94 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 記述式 | 1 | 5.45 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| おつむ | 1 | 5.43 |
| 中核 | 1 | 4.55 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| バドミントン部 | 1 | 6.81 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| とも | 1 | 2.37 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| シングルベッド | 1 | 5.82 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 鍵っ子 | 1 | 6.64 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| つんっと | 1 | 6.05 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| キス | 1 | 3.48 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| ずる | 1 | 4.33 |
Showing 201 - 300 of 1,102 words