The Woman Caught Between the Lilies ~Home-Use Enlarged Edition~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
としぞう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-proclaimed ordinary high school girl, Hazama Yotsuba's daily life took a dramatic turn. Having destroyed the sanctuary and two-timing two beautiful girls, the only place she can find peace is her own home. And she has two younger sisters. Aoi, her fifth-grade younger sister who clings to her like an angel. Sakura, her middle school younger sister who has been somewhat cold lately. This is a story about Hazama Yotsuba and her younger sisters. ※This is a sequel to "The Woman Caught Between Yuri ~Sanctuary Collapse Arc~"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,452
Sentences 424
Characters 6,978
Unique Words 1,102
1-Occurrence Words 712
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,102 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 記念受験 | 1 | 6.19 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| バドミントン部 | 1 | 6.81 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 記述式 | 1 | 5.45 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| ぱあっと | 1 | 4.96 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 息ぴったり | 1 | 5.50 |
| 帰宅部 | 1 | 5.38 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 地で行く | 1 | 5.17 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 朝昼晩 | 1 | 5.38 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| サポーター | 1 | 4.94 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 守る | 1 | 2.66 |
Showing 301 - 400 of 1,102 words