The Woman Caught Between the Lilies ~Home-Use Enlarged Edition~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
としぞう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-proclaimed ordinary high school girl, Hazama Yotsuba's daily life took a dramatic turn. Having destroyed the sanctuary and two-timing two beautiful girls, the only place she can find peace is her own home. And she has two younger sisters. Aoi, her fifth-grade younger sister who clings to her like an angel. Sakura, her middle school younger sister who has been somewhat cold lately. This is a story about Hazama Yotsuba and her younger sisters. ※This is a sequel to "The Woman Caught Between Yuri ~Sanctuary Collapse Arc~"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,452
Sentences 424
Characters 6,978
Unique Words 1,102
1-Occurrence Words 712
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,102 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元 | 1 | 2.67 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 可動 | 1 | 4.84 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| チャプチャプ | 1 | 6.36 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| かって | 1 | 3.68 |
| バドミントン部 | 1 | 6.81 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 高学年 | 1 | 5.00 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| ぱあっと | 1 | 4.96 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 一糸纏わず | 1 | 7.29 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 鍵っ子 | 1 | 6.64 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| リフレイン | 1 | 5.36 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 感じ悪い | 1 | 5.51 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| システム | 1 | 3.51 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 癒やす | 1 | 4.84 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 決まり事 | 1 | 5.01 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 中核 | 1 | 4.55 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 話 | 1 | 1.96 |
Showing 301 - 400 of 1,102 words