The Woman Caught Between the Lilies ~Home-Use Enlarged Edition~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
としぞう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-proclaimed ordinary high school girl, Hazama Yotsuba's daily life took a dramatic turn. Having destroyed the sanctuary and two-timing two beautiful girls, the only place she can find peace is her own home. And she has two younger sisters. Aoi, her fifth-grade younger sister who clings to her like an angel. Sakura, her middle school younger sister who has been somewhat cold lately. This is a story about Hazama Yotsuba and her younger sisters. ※This is a sequel to "The Woman Caught Between Yuri ~Sanctuary Collapse Arc~"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,452
Sentences 424
Characters 6,978
Unique Words 1,102
1-Occurrence Words 712
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,102 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ど | 1 | 3.26 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| ヘッドレスト | 1 | 6.59 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| バドミントン部 | 1 | 6.81 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| リフレイン | 1 | 5.36 |
| 高学年 | 1 | 5.00 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| サポーター | 1 | 4.94 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| バドミントン | 1 | 6.07 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| です | 1 | 1.71 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 一糸纏わず | 1 | 7.29 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 胸が躍る | 1 | 5.57 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| メチャクチャ | 1 | 4.67 |
| 諫める | 1 | 4.94 |
| 空き缶 | 1 | 5.25 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 間口 | 1 | 5.42 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 九 | 1 | 2.87 |
Showing 401 - 500 of 1,102 words