The Woman Caught Between the Lilies ~Home-Use Enlarged Edition~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
としぞう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-proclaimed ordinary high school girl, Hazama Yotsuba's daily life took a dramatic turn. Having destroyed the sanctuary and two-timing two beautiful girls, the only place she can find peace is her own home. And she has two younger sisters. Aoi, her fifth-grade younger sister who clings to her like an angel. Sakura, her middle school younger sister who has been somewhat cold lately. This is a story about Hazama Yotsuba and her younger sisters. ※This is a sequel to "The Woman Caught Between Yuri ~Sanctuary Collapse Arc~"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,452
Sentences 424
Characters 6,978
Unique Words 1,102
1-Occurrence Words 712
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,102 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 感じ悪い | 1 | 5.51 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| 間口 | 1 | 5.42 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 高学年 | 1 | 5.00 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 人用 | 1 | 5.31 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| キス | 1 | 3.48 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 地で行く | 1 | 5.17 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| これで | 1 | 2.58 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| として | 1 | 1.89 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 諫める | 1 | 4.94 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| ユーザー登録 | 1 | 5.78 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| やれ | 1 | 3.27 |
Showing 401 - 500 of 1,102 words