The Woman Caught Between the Lilies ~Home-Use Enlarged Edition~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
としぞう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-proclaimed ordinary high school girl, Hazama Yotsuba's daily life took a dramatic turn. Having destroyed the sanctuary and two-timing two beautiful girls, the only place she can find peace is her own home. And she has two younger sisters. Aoi, her fifth-grade younger sister who clings to her like an angel. Sakura, her middle school younger sister who has been somewhat cold lately. This is a story about Hazama Yotsuba and her younger sisters. ※This is a sequel to "The Woman Caught Between Yuri ~Sanctuary Collapse Arc~"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,452
Sentences 424
Characters 6,978
Unique Words 1,102
1-Occurrence Words 712
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,102 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 共働き | 1 | 5.43 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| レースゲーム | 1 | 6.00 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| バドミントン部 | 1 | 6.81 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 交わし合う | 1 | 5.12 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| メチャクチャ | 1 | 4.67 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| なり | 1 | 2.48 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| について | 1 | 2.42 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| ど | 1 | 3.26 |
| です | 1 | 1.71 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| ヘッドレスト | 1 | 6.59 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ぱあっと | 1 | 4.96 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| サポーター | 1 | 4.94 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
Showing 501 - 600 of 1,102 words