The Woman Caught Between the Lilies ~Home-Use Enlarged Edition~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
としぞう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-proclaimed ordinary high school girl, Hazama Yotsuba's daily life took a dramatic turn. Having destroyed the sanctuary and two-timing two beautiful girls, the only place she can find peace is her own home. And she has two younger sisters. Aoi, her fifth-grade younger sister who clings to her like an angel. Sakura, her middle school younger sister who has been somewhat cold lately. This is a story about Hazama Yotsuba and her younger sisters. ※This is a sequel to "The Woman Caught Between Yuri ~Sanctuary Collapse Arc~"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,452
Sentences 424
Characters 6,978
Unique Words 1,102
1-Occurrence Words 712
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,102 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そっか | 1 | 3.38 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| 非凡 | 1 | 4.99 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| それも | 1 | 2.72 |
| である | 1 | 1.76 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| べく | 1 | 5.74 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 可動 | 1 | 4.84 |
| です | 1 | 1.71 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 記述式 | 1 | 5.45 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
Showing 501 - 600 of 1,102 words