The Woman Caught Between the Lilies ~Home-Use Enlarged Edition~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
としぞう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-proclaimed ordinary high school girl, Hazama Yotsuba's daily life took a dramatic turn. Having destroyed the sanctuary and two-timing two beautiful girls, the only place she can find peace is her own home. And she has two younger sisters. Aoi, her fifth-grade younger sister who clings to her like an angel. Sakura, her middle school younger sister who has been somewhat cold lately. This is a story about Hazama Yotsuba and her younger sisters. ※This is a sequel to "The Woman Caught Between Yuri ~Sanctuary Collapse Arc~"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,452
Sentences 424
Characters 6,978
Unique Words 1,102
1-Occurrence Words 712
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,102 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほら | 1 | 3.02 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| ステレオ | 1 | 5.94 |
| 記念受験 | 1 | 6.19 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| メチャクチャ | 1 | 4.67 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| また | 1 | 2.19 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 間口 | 1 | 5.42 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 交わし合う | 1 | 5.12 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 操作方法 | 1 | 5.35 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| くいくい | 1 | 4.89 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 息ぴったり | 1 | 5.50 |
| 言い続ける | 1 | 5.42 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
Showing 601 - 700 of 1,102 words