The Woman Caught Between the Lilies ~Home-Use Enlarged Edition~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
としぞう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-proclaimed ordinary high school girl, Hazama Yotsuba's daily life took a dramatic turn. Having destroyed the sanctuary and two-timing two beautiful girls, the only place she can find peace is her own home. And she has two younger sisters. Aoi, her fifth-grade younger sister who clings to her like an angel. Sakura, her middle school younger sister who has been somewhat cold lately. This is a story about Hazama Yotsuba and her younger sisters. ※This is a sequel to "The Woman Caught Between Yuri ~Sanctuary Collapse Arc~"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,452
Sentences 424
Characters 6,978
Unique Words 1,102
1-Occurrence Words 712
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,102 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| としては | 1 | 2.66 |
| なので | 1 | 2.48 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| べく | 1 | 5.74 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 授業時間 | 1 | 5.48 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 帰宅部 | 1 | 5.38 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 操作方法 | 1 | 5.35 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| へと | 1 | 2.14 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 中核 | 1 | 4.55 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
Showing 701 - 800 of 1,102 words