The Woman Caught Between the Lilies ~Home-Use Enlarged Edition~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
としぞう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-proclaimed ordinary high school girl, Hazama Yotsuba's daily life took a dramatic turn. Having destroyed the sanctuary and two-timing two beautiful girls, the only place she can find peace is her own home. And she has two younger sisters. Aoi, her fifth-grade younger sister who clings to her like an angel. Sakura, her middle school younger sister who has been somewhat cold lately. This is a story about Hazama Yotsuba and her younger sisters. ※This is a sequel to "The Woman Caught Between Yuri ~Sanctuary Collapse Arc~"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,452
Sentences 424
Characters 6,978
Unique Words 1,102
1-Occurrence Words 712
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,102 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何を | 2 | 2.46 |
| 二股 | 2 | 4.83 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| ノート | 2 | 3.85 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 重なる | 2 | 3.65 |
| 我が家 | 2 | 3.70 |
| 動かす | 2 | 2.95 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| 引退 | 2 | 3.95 |
| 辞める | 2 | 3.79 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 平凡 | 2 | 4.02 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 生き物 | 2 | 3.36 |
| 勲 | 2 | 2.66 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| 甘えん坊 | 2 | 4.79 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| キャラクター | 2 | 3.96 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 美少女 | 2 | 3.50 |
| おずおず | 2 | 4.04 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 解けない | 2 | 4.63 |
| 響く | 2 | 3.00 |
| 身長 | 2 | 3.45 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| 固まる | 2 | 3.33 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| お | 2 | 2.11 |
| 香り | 2 | 3.32 |
| はしゃぐ | 2 | 3.80 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 程度 | 2 | 2.58 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| それを | 2 | 2.10 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 発意 | 2 | 3.84 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| 浴室 | 2 | 4.39 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| 鉛筆 | 2 | 4.71 |
| 飛ばし | 2 | 3.48 |
| 超え | 2 | 3.42 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 詰める | 2 | 3.86 |
| 放り出す | 2 | 3.88 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 反抗期 | 2 | 4.63 |
| 思わぬ | 2 | 3.82 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 役目 | 2 | 3.38 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 家事 | 3 | 4.03 |
| あの | 3 | 2.00 |
| フォロー | 3 | 3.59 |
| まま | 3 | 2.40 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 帰ってくる | 3 | 3.74 |
| 中学 | 3 | 3.96 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| 川床 | 3 | 4.81 |
| 痛い | 3 | 3.09 |
| 最近 | 3 | 2.84 |
| 子ども | 3 | 3.42 |
| ねぇ | 3 | 2.61 |
Showing 801 - 900 of 1,102 words