I appreciate your request, but "5757" is not Japanese text—it's just a number. There's nothing to translate.

If you meant to share actual Japanese text, please provide it and I'll be happy to translate it for you.

I appreciate your request, but "5757" is not Japanese text—it's just a number. There's nothing to translate. If you meant to share actual Japanese text, please provide it and I'll be happy to translate it for you.

華月 ゆき

Karen is a first-year high school student. She has lived an ordinary life, but at the high school entrance ceremony, she meets a beautiful girl she has never seen before——. Her delicate feelings of love are etched quietly and surely, like the moon crossing the sky.

Read Now

Statistics

Chapters 7
Reading Time
10 min
Words 2,991
Sentences 348
Characters 5,737
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words
665
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji
292
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.6

Word List (1,014 words)

WordFrequencyDifficulty
墨14.13
体育14.42
突っ込み13.83
おめでとう13.91
焦る13.35
改めて13.04
落とす13.04
苦しい13.37
訳ではない13.38
手際14.20
スタート地点14.84
手を振る14.02
記憶力14.52
一人で12.92
見せる12.38
外す13.17
風12.52
足12.57
一礼13.63
手つき14.18
なぞる14.09
喋り13.80
黒髪13.39
送る12.89
付き合う13.28
肌色14.69
沢山12.94
なのに12.74
闇12.79
か11.46
時に12.57
残念に思う15.14
優勝13.87
声にならない14.46
ぼうっと14.41
突14.52
翻る14.57
克く12.46
隠す13.08
今度12.69
集う14.12
羨ましい13.48
経つ13.15
挙げた13.28
小さな12.71
緩やか13.90
居13.44
筋の通った15.48
どっと14.44
かき消す14.23
事がある12.89
打ち13.63
のろのろ14.51
最初12.54
ご免なさい13.18
保健室14.33
取っ手13.44
覗く13.34
んだ11.80
体重13.75
運動13.74
涙12.98
群がる14.06
付着14.32
組む13.12
用事13.50
未だ未だ13.13
気分12.99
繋がる13.22
緩め14.04
俯き14.22
ランチョンマット16.39
視点13.59
付13.29
密着14.11
低い12.95
嗜める14.49
顰める13.81
渡し12.40
夜露15.19
スタートライン15.11
メンバー13.05
この後13.49
驚く12.62
頬杖14.40
確かに12.39
幾つか13.13
元気13.07
毎夜14.52
高揚感14.61
寄る13.37
震える13.32
口角14.11
姿勢13.32
セミロング14.98
優秀13.23
頷き13.24
親13.18
繊手15.70
誰か12.71
Previous
12...11
Next

Showing 1 - 100 of 1,014 words