I appreciate your request, but "5757" is not Japanese text—it's just a number. There's nothing to translate.

If you meant to share actual Japanese text, please provide it and I'll be happy to translate it for you.

I appreciate your request, but "5757" is not Japanese text—it's just a number. There's nothing to translate. If you meant to share actual Japanese text, please provide it and I'll be happy to translate it for you.

華月 ゆき

Karen is a first-year high school student. She has lived an ordinary life, but at the high school entrance ceremony, she meets a beautiful girl she has never seen before——. Her delicate feelings of love are etched quietly and surely, like the moon crossing the sky.

Read Now

Statistics

Chapters 7
Reading Time
10 min
Words 2,991
Sentences 348
Characters 5,737
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words
665
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji
292
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.6

Word List (1,014 words)

WordFrequencyDifficulty
可憐13.45
肌13.16
堪らない13.91
趣味13.37
柔らかい13.35
鬱陶しい13.92
不思議12.81
何12.09
くらっと15.64
神様13.24
出払う14.80
緩め14.04
しなやか14.30
深く13.06
つ13.24
立つ12.58
声にならない14.46
じゃない12.26
光彩15.25
詰まる13.59
場合12.60
ご免なさい13.18
てく13.97
諦める13.20
睫毛14.59
五12.47
拭う13.60
身長13.45
へへ14.06
ふむ13.03
躊躇いながら15.16
まともに13.42
拒む13.94
ブラウン14.41
嗜める14.49
手際14.20
居13.44
付13.29
表情12.35
集まる12.88
視点13.59
促す13.30
集う14.12
元気13.07
配属14.22
成績13.82
鎮まる14.87
え12.39
憧れ13.62
折る13.64
ゴール13.90
側12.68
零す13.90
所では13.87
何で12.52
保健室14.33
取っ手13.44
メンバー13.05
日差し14.04
廓14.34
水12.51
何かしら13.50
黄色人種15.78
刻々14.11
以外12.55
足元13.26
紺色14.52
額13.17
帰り13.48
密着14.11
オーソドックス14.79
ぺこり14.22
送る12.89
用事13.50
主要14.10
出12.33
添える13.65
残念に思う15.14
災難14.47
付き合う13.28
鈍い13.68
急13.79
見回す13.29
肌色14.69
健やか14.50
丁12.44
筋の通った15.48
タイ14.39
柳眉15.09
真っ先に13.65
良ければ13.76
尚13.00
起き上がる13.63
目撃13.81
隙間13.44
打ち13.63
取る12.69
付いて行く14.59
としたら13.18
を巡って14.19

Showing 401 - 500 of 1,014 words