I appreciate your request, but "5757" is not Japanese text—it's just a number. There's nothing to translate.

If you meant to share actual Japanese text, please provide it and I'll be happy to translate it for you.

I appreciate your request, but "5757" is not Japanese text—it's just a number. There's nothing to translate. If you meant to share actual Japanese text, please provide it and I'll be happy to translate it for you.

華月 ゆき

Karen is a first-year high school student. She has lived an ordinary life, but at the high school entrance ceremony, she meets a beautiful girl she has never seen before——. Her delicate feelings of love are etched quietly and surely, like the moon crossing the sky.

Read Now

Statistics

Chapters 7
Reading Time
10 min
Words 2,991
Sentences 348
Characters 5,737
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words
665
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji
292
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.6

Word List (1,014 words)

WordFrequencyDifficulty
どこを取っても15.82
表情12.35
スタート地点14.84
急13.79
目撃13.81
群がる14.06
場面13.55
縮まる14.32
意外13.21
人たち13.20
黄色人種15.78
指先13.46
帰り13.48
五12.47
説明し13.29
3人13.32
ぼうっと14.41
開く12.63
震える13.32
20013.81
びっくりした13.91
影12.89
偽史15.42
あんなに13.52
薔薇13.65
位置12.95
構える13.27
美しさ13.72
全部12.88
知らない12.68
集う14.12
スタートライン15.11
起き上がる13.63
俯き14.22
感謝12.96
集中13.10
実感13.48
肩12.70
優勝13.87
緩り14.59
ぺこり14.22
オーソドックス14.79
式13.25
なぁ12.56
形容詞15.27
高い12.51
打ち13.63
そうだね13.30
行けない14.06
てよ13.40
斜眼14.48
普段12.97
束ねる14.31
校舎13.97
正直12.91
翻る14.57
隠す13.08
密か13.73
健やか14.50
皆さん13.14
立つ12.58
一年13.42
柔らかい13.35
踵を返す14.55
親13.18
再開13.61
余り12.47
ほっそり14.55
憧れ13.62
ふっと13.77
突14.52
激しい13.10
身辺14.87
浸る13.92
見下ろす13.37
見守る13.22
鎮め14.69
緩やか13.90
出席簿15.99
所では13.87
核13.41
映える14.13
か11.46
先程13.07
姿勢13.32
〜13.21
事がある12.89
くらっと15.64
平々凡々15.25
羨ましい13.48
上手く12.88
睫毛14.59
逆光14.90
気分12.99
ブラウン14.41
この後13.49
新入生14.27
透明感14.94
ランチョンマット16.39
水12.51

Showing 601 - 700 of 1,014 words