I Will Fall in Love Once More ① Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
魚を食べる犬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a yuri short story about a woman who lost her husband and is raising a child, and her junior colleague at work. This work is also posted on Kakuyom.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 8 min
Estimated reading time per work
Words 314
Sentences 40
Characters 601
Unique Words 181
1-Occurrence Words 132
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 142
1-Occurrence Kanji 96
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.8
Word List (181 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 18 | 0.28 |
| は | 12 | 0.48 |
| 私 | 11 | 1.50 |
| て | 10 | 0.56 |
| に | 9 | 0.54 |
| を | 9 | 0.41 |
| で | 7 | 0.86 |
| が | 5 | 0.48 |
| いる | 4 | 1.00 |
| 娘 | 4 | 2.68 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 後輩 | 4 | 3.79 |
| さん | 3 | 1.77 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 夫 | 3 | 3.35 |
| 歳 | 3 | 2.78 |
| 悲しむ | 3 | 3.90 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| では | 3 | 1.75 |
| 山谷 | 3 | 5.95 |
| こと | 3 | 1.30 |
| と | 3 | 0.77 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| なる | 2 | 1.37 |
| この | 2 | 1.58 |
| や | 2 | 1.75 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| です | 2 | 1.71 |
| よ | 2 | 1.48 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| も | 2 | 1.04 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 職場 | 2 | 4.10 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| いや | 2 | 2.14 |
| して | 2 | 1.31 |
| 一言 | 2 | 3.11 |
| か | 2 | 1.46 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 百合 | 2 | 4.17 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 研修 | 1 | 4.44 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| する | 1 | 1.24 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 短編小説 | 1 | 5.59 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| から | 1 | 1.17 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| ます | 1 | 2.81 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 保育園 | 1 | 5.13 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| である | 1 | 1.76 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| その | 1 | 1.44 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
Showing 1 - 100 of 181 words