Cross-world Internet Exchange / Otherworld Internet Communication Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼稲風顕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, I received what you might call an email, or rather a mandarin orange crate. "Please give me a karaage bento." I thought it was ridiculous, but there was something I couldn't ignore about it. I put a karaage bento in the mandarin orange crate. And so our exchange began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,608
Sentences 202
Characters 3,199
Unique Words 558
1-Occurrence Words 336
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 370
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 8.0
Word List (558 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プラスチック製 | 1 | 5.69 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| お古 | 1 | 5.21 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| とある | 1 | 3.37 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 防災 | 1 | 5.51 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 三十日 | 1 | 4.97 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| まあいっか | 1 | 5.30 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 飴 | 1 | 4.14 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| ミックス | 1 | 5.09 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| レンジ | 1 | 4.31 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 一万円 | 1 | 5.19 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| ポーン | 1 | 4.61 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 食器類 | 1 | 5.24 |
Showing 1 - 100 of 558 words