Cross-world Internet Exchange / Otherworld Internet Communication Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼稲風顕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, I received what you might call an email, or rather a mandarin orange crate. "Please give me a karaage bento." I thought it was ridiculous, but there was something I couldn't ignore about it. I put a karaage bento in the mandarin orange crate. And so our exchange began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,608
Sentences 202
Characters 3,199
Unique Words 558
1-Occurrence Words 336
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 370
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 8.0
Word List (558 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| わかめ | 1 | 5.49 |
| 飴 | 1 | 4.14 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| ホットケーキミックス | 1 | 6.18 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 古き良き時代 | 1 | 6.14 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 電卓 | 1 | 5.41 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 食器類 | 1 | 5.24 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 大サイズ | 1 | 6.36 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 割りばし | 1 | 6.12 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| サー | 1 | 4.06 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 返品不可 | 1 | 6.24 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| シート | 1 | 4.29 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 三十日 | 1 | 4.97 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| レンジ | 1 | 4.31 |
Showing 301 - 400 of 558 words