I've started thinking that every day might be a little more peaceful if I just kept quiet. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
のあたそ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a one-shot. It's a comedy about a girl who is good at making comebacks and an older sister who is full of things to make comebacks about.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 358
Sentences 43
Characters 745
Unique Words 201
1-Occurrence Words 150
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 139
1-Occurrence Kanji 99
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.3
Word List (201 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 17 | 0.41 |
| は | 16 | 0.48 |
| の | 12 | 0.28 |
| に | 11 | 0.54 |
| が | 8 | 0.48 |
| よ | 8 | 1.48 |
| て | 7 | 0.56 |
| 私 | 6 | 1.50 |
| 食べる | 6 | 2.42 |
| 汁 | 6 | 3.50 |
| パンケーキ | 6 | 4.60 |
| で | 5 | 0.86 |
| なんです | 5 | 2.80 |
| リア | 5 | 2.68 |
| お姉ちゃん | 4 | 3.29 |
| か | 4 | 1.46 |
| から | 4 | 1.17 |
| と | 4 | 0.77 |
| な | 3 | 1.04 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| お母さん | 3 | 3.26 |
| れる | 3 | 1.22 |
| けど | 3 | 1.79 |
| いや | 3 | 2.14 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| や | 2 | 1.75 |
| 泥団子 | 2 | 5.37 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| のか | 2 | 1.74 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 冷める | 2 | 3.72 |
| して | 2 | 1.31 |
| スプーン | 2 | 4.03 |
| この | 2 | 1.58 |
| べ | 2 | 3.49 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| 知らんけど | 2 | 4.70 |
| もの | 2 | 1.96 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| え | 2 | 2.39 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 確認 | 2 | 2.44 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| ます | 2 | 2.81 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| とる | 1 | 3.14 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| には | 1 | 1.57 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| だ | 1 | 1.16 |
| です | 1 | 1.71 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| って | 1 | 1.78 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 救急車 | 1 | 4.82 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 自慢気 | 1 | 4.79 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
Showing 1 - 100 of 201 words