Fake Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白石結衣 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a cunning boy manipulating an insensitive girl. Short story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 798
Sentences 123
Characters 1,591
Unique Words 433
1-Occurrence Words 335
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 319
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 6.5
Word List (433 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 印象付ける | 1 | 5.34 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 絶版 | 1 | 6.01 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| とは | 1 | 1.95 |
| けど | 1 | 1.79 |
| あるある | 1 | 5.02 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| う | 1 | 2.61 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| た | 1 | 2.12 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| い | 1 | 2.74 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 時間をかける | 1 | 4.86 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
Showing 1 - 100 of 433 words