"Break the engagement? Even if you say such a thing, I won't give this daughter to you!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
た〜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The crown prince carefully proposed to the duke's daughter to break off their engagement. However, the young lady's reaction to that was completely unexpected?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,481
Sentences 280
Characters 4,769
Unique Words 952
1-Occurrence Words 643
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.9
Word List (952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 露にする | 1 | 4.74 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 長きにわたる | 1 | 5.67 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| ふしだら | 1 | 5.11 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 品種 | 1 | 4.66 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 賠償 | 1 | 4.62 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 目礼 | 1 | 4.70 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 褥 | 1 | 5.42 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| がる | 1 | 2.87 |
| ま | 1 | 2.85 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| お見せする | 1 | 5.37 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 看取る | 1 | 4.92 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
Showing 1 - 100 of 952 words