"Break the engagement? Even if you say such a thing, I won't give this daughter to you!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
た〜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The crown prince carefully proposed to the duke's daughter to break off their engagement. However, the young lady's reaction to that was completely unexpected?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,481
Sentences 280
Characters 4,769
Unique Words 952
1-Occurrence Words 643
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.9
Word List (952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| た | 6 | 2.12 |
| 視線 | 6 | 2.32 |
| 王国 | 6 | 2.54 |
| 目 | 6 | 1.99 |
| あっ | 6 | 1.98 |
| なさい | 6 | 2.85 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| そう | 6 | 1.75 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| である | 6 | 1.76 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| でも | 7 | 1.70 |
| あり | 7 | 2.26 |
| お | 7 | 2.11 |
| ない | 7 | 1.61 |
| 話 | 7 | 1.96 |
| だ | 8 | 1.16 |
| と言う | 8 | 1.58 |
| し | 8 | 1.60 |
| 殊に | 8 | 2.16 |
| ね | 8 | 1.64 |
| 板 | 8 | 1.29 |
| には | 9 | 1.57 |
| から | 9 | 1.17 |
| 娘 | 10 | 2.68 |
| 他地 | 10 | 1.90 |
| 女 | 10 | 2.48 |
| です | 10 | 1.71 |
| 女性 | 11 | 2.55 |
| れる | 11 | 1.22 |
| か | 11 | 1.46 |
| わ | 12 | 2.11 |
| して | 13 | 1.31 |
| 私 | 14 | 1.50 |
| この | 16 | 1.58 |
| 彼女 | 16 | 1.98 |
| その | 18 | 1.44 |
| 王太子 | 18 | 3.30 |
| いる | 19 | 1.00 |
| な | 21 | 1.04 |
| こと | 22 | 1.30 |
| も | 29 | 1.04 |
| する | 29 | 1.24 |
| で | 34 | 0.86 |
| と | 40 | 0.77 |
| て | 57 | 0.56 |
| に | 76 | 0.54 |
| が | 77 | 0.48 |
| は | 107 | 0.48 |
| の | 130 | 0.28 |
| を | 131 | 0.41 |
Showing 901 - 952 of 952 words