"Break the engagement? Even if you say such a thing, I won't give this daughter to you!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
た〜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The crown prince carefully proposed to the duke's daughter to break off their engagement. However, the young lady's reaction to that was completely unexpected?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,481
Sentences 280
Characters 4,769
Unique Words 952
1-Occurrence Words 643
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.9
Word List (952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まい | 1 | 3.58 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 看取る | 1 | 4.92 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 胸糞 | 1 | 5.07 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| からに | 1 | 3.79 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 革命 | 1 | 4.18 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| がる | 1 | 2.87 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 著者 | 1 | 4.87 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 人物画 | 1 | 5.75 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
Showing 901 - 952 of 952 words