"Break the engagement? Even if you say such a thing, I won't give this daughter to you!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
た〜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The crown prince carefully proposed to the duke's daughter to break off their engagement. However, the young lady's reaction to that was completely unexpected?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,481
Sentences 280
Characters 4,769
Unique Words 952
1-Occurrence Words 643
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.9
Word List (952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言えば | 1 | 3.04 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 著者 | 1 | 4.87 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 確定事項 | 1 | 4.99 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 深い愛情 | 1 | 5.33 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 栄華 | 1 | 4.91 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 大恩 | 1 | 4.92 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
Showing 101 - 200 of 952 words