"Break the engagement? Even if you say such a thing, I won't give this daughter to you!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
た〜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The crown prince carefully proposed to the duke's daughter to break off their engagement. However, the young lady's reaction to that was completely unexpected?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,481
Sentences 280
Characters 4,769
Unique Words 952
1-Occurrence Words 643
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.9
Word List (952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| たり | 1 | 2.26 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 品種 | 1 | 4.66 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 草の根 | 1 | 5.40 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| ふしだら | 1 | 5.11 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 革命 | 1 | 4.18 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 裸婦 | 1 | 5.76 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 褥 | 1 | 5.42 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 長きにわたる | 1 | 5.67 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 孤立無援 | 1 | 5.13 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| つ | 1 | 3.24 |
| お見せする | 1 | 5.37 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
Showing 201 - 300 of 952 words