"Break the engagement? Even if you say such a thing, I won't give this daughter to you!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
た〜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The crown prince carefully proposed to the duke's daughter to break off their engagement. However, the young lady's reaction to that was completely unexpected?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,481
Sentences 280
Characters 4,769
Unique Words 952
1-Occurrence Words 643
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.9
Word List (952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でもない | 1 | 2.85 |
| 褥 | 1 | 5.42 |
| より | 1 | 2.31 |
| ハレム | 1 | 4.20 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 自画像 | 1 | 6.08 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 著者 | 1 | 4.87 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 密談 | 1 | 4.64 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 御愛嬌 | 1 | 5.92 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| まい | 1 | 3.58 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 目礼 | 1 | 4.70 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 最有力 | 1 | 5.30 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| ぜーぜー | 1 | 6.05 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| をして | 1 | 2.06 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| ユリ | 1 | 4.17 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 大恩 | 1 | 4.92 |
Showing 401 - 500 of 952 words