"Break the engagement? Even if you say such a thing, I won't give this daughter to you!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
た〜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The crown prince carefully proposed to the duke's daughter to break off their engagement. However, the young lady's reaction to that was completely unexpected?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,481
Sentences 280
Characters 4,769
Unique Words 952
1-Occurrence Words 643
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.9
Word List (952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| い | 1 | 2.74 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 確定事項 | 1 | 4.99 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 人物画 | 1 | 5.75 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 捩り | 1 | 5.21 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 夜討ち | 1 | 5.80 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 御愛嬌 | 1 | 5.92 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 裸婦 | 1 | 5.76 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 包容 | 1 | 5.91 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 私生児 | 1 | 5.45 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 世間の目 | 1 | 5.66 |
| 王 | 1 | 2.44 |
Showing 501 - 600 of 952 words