"Break the engagement? Even if you say such a thing, I won't give this daughter to you!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
た〜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The crown prince carefully proposed to the duke's daughter to break off their engagement. However, the young lady's reaction to that was completely unexpected?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,481
Sentences 280
Characters 4,769
Unique Words 952
1-Occurrence Words 643
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.9
Word List (952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 既に | 1 | 2.68 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 御愛嬌 | 1 | 5.92 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 世間の目 | 1 | 5.66 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| について | 1 | 2.42 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 鬼神 | 1 | 4.19 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 世継ぎ | 1 | 4.64 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 確定事項 | 1 | 4.99 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 深い愛情 | 1 | 5.33 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 丸腰 | 1 | 4.80 |
| 生き | 1 | 2.80 |
Showing 701 - 800 of 952 words