Twelve Brothers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
グリム Grimm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,412
Sentences 212
Characters 4,579
Unique Words 682
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 349
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.4
Word List (682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 危疑 | 1 | 6.43 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 煮えくりかえる | 1 | 5.86 |
| 窓ぎわ | 1 | 5.92 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| よって | 1 | 3.62 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| なの | 1 | 2.22 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| まま母 | 1 | 6.39 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 摘果 | 1 | 6.21 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 亀甲 | 1 | 5.32 |
| ユリ | 1 | 4.17 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| けど | 1 | 1.79 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 口がきけない | 1 | 6.12 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 時下 | 1 | 5.67 |
| かんかん | 1 | 5.67 |
| つげ口 | 1 | 7.05 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 書き散らし | 1 | 6.26 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
Showing 101 - 200 of 682 words