Twelve Brothers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
グリム Grimm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,412
Sentences 212
Characters 4,579
Unique Words 682
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 349
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.4
Word List (682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空 | 2 | 2.69 |
| 帰ってくる | 2 | 3.74 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 下議 | 2 | 5.22 |
| 狩り | 2 | 3.18 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 明け | 2 | 3.88 |
| 死人 | 2 | 3.99 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| へと | 2 | 2.14 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| おｋ | 2 | 3.71 |
| たって | 2 | 3.39 |
| 時分 | 2 | 4.37 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| め | 2 | 3.21 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 塗炭 | 2 | 4.44 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 血 | 2 | 2.71 |
| お祈り | 2 | 4.35 |
| ごと | 2 | 3.29 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 食べもの | 2 | 5.13 |
| 必ず | 2 | 3.13 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| こっそり | 2 | 3.49 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| 暮し | 2 | 4.98 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 来手 | 2 | 3.41 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| ころ | 2 | 3.59 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 枕 | 2 | 3.99 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| お父さま | 2 | 4.05 |
| 塔 | 2 | 3.22 |
| 地面 | 2 | 2.67 |
| とも | 2 | 2.37 |
| いらっしゃる | 2 | 3.26 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 乗す | 2 | 5.14 |
| 仲よく | 2 | 4.48 |
| 殺し | 2 | 2.99 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 一日じゅう | 2 | 5.94 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| とうとう | 2 | 3.70 |
| ため | 2 | 2.26 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| 墨画 | 2 | 3.85 |
| 取っ手 | 2 | 3.44 |
| 若しも | 2 | 3.42 |
| の余り | 2 | 3.75 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 仕度 | 2 | 3.61 |
| 方法 | 2 | 2.86 |
| 続けて | 2 | 2.85 |
| 役 | 2 | 3.15 |
| 一度も | 2 | 3.58 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 見つけだす | 1 | 5.36 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 十一日 | 1 | 5.24 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 十 | 1 | 2.98 |
Showing 201 - 300 of 682 words