Twelve Brothers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
グリム Grimm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,412
Sentences 212
Characters 4,579
Unique Words 682
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 349
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.4
Word List (682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 老い木 | 1 | 5.97 |
| 草葉 | 1 | 5.50 |
| もみ消し | 1 | 5.67 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| にかわって | 1 | 5.46 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| シカ | 1 | 4.69 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| けど | 1 | 1.79 |
| だり | 1 | 3.41 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| ようし | 1 | 4.82 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| なら | 1 | 2.00 |
| もので | 1 | 2.67 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| これは | 1 | 2.28 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 摘果 | 1 | 6.21 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| ユリ | 1 | 4.17 |
| 佐ける | 1 | 5.97 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| お鍋 | 1 | 5.06 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| とる | 1 | 3.14 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
Showing 301 - 400 of 682 words