Twelve Brothers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
グリム Grimm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,412
Sentences 212
Characters 4,579
Unique Words 682
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 349
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.4
Word List (682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つもり | 1 | 2.48 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| ハト | 1 | 4.86 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| まい | 1 | 3.58 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 代る代る | 1 | 5.59 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| だった | 1 | 1.58 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| にかわって | 1 | 5.46 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| またの名を | 1 | 5.17 |
| 佐ける | 1 | 5.97 |
| 手つだい | 1 | 6.30 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 聖書 | 1 | 4.58 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 時下 | 1 | 5.67 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| き | 1 | 3.28 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| ヘビ | 1 | 4.34 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| のん | 1 | 4.37 |
Showing 301 - 400 of 682 words